Images aléatoires

Vendredi 25 janvier 2008 5 25 /01 /2008 10:06
Mon médecin chinois tente de m'aider à me détendre un peu, et à manger moins de chocolat (j'en conviens, on ne parle pas ici de maladie terminale grave, mais en même temps, si c'était grave, je n'irais peut être pas chez le médecin chinois, enfin bref... disons que ça fait parti de mes études de psycho de tester l'acupuncture pour mes futurs patients et puis ça coûte pas cher)

En plus des massages (j'envisage honnêtement de faire former Raphael au massage de la tête, tellement ça fait du bien) et de l'acupuncture (là, ça détend aussi radicalement, le seul problème étant qu'il faut avoir un médecin chinois sous la main, ce qui est plus rare qu'un mari, au quotidien, et ça coûte plus cher en plus), on a de petites discussions philosophiques.

En effet, Docteur Lan voudrait m'expliquer que la vie ne vaut pas la peine de stresser. Je sais qu'il a raison, mais ce n'est pas si simple.... En tous cas, voici quelques uns de ces petits conseils :

"La psycho ? Ouah ! Beaucoup trop compliqué, tu ferais mieux de faire orthopédiste comme moi !" (ce monsieur est formé en médecine occidentale et en médecine chinoise traditionnelle, c'est un magicien du dos, il paraît)

"Mon secret pour réussir ses études : ne pas chercher à être dans les premiers, et passer 80% de son temps dans les parcs à glandouiller avec un bon bouquin..." (il n'a pas dit glandouiller, mais c'est ça que ça voulait dire). Là, je suis d'accord, j'ai encore du boulot pour être relax au point d'essayer sa technique...

"Nous les hommes, on est obligé de bosser, mais vous les femmes, c'est pas pareil, vous pouvez choisir de profiter de la vie ! Alors relax, step back, profite du moment présent ! Allez, promis, plus d'exams pendant au moins 10 ans ! D'accord ?" (Ah ! Ah ! Ah !)

Plus aujourd'hui une petite parabole sur le sens de la vie, qu'au final, qu'on fasse bien ou pas dans sa vie, ce n'est pas ça qui compte. Je n'ai pas encore complètement compris le sens de celle là, alors je vous la raconte, comme ça vous pourrez peut être m'aider :
"C'est un cuisinier, toute sa vie il a bossé pour l'empereur. Il est vieux, il part en retraite. L'empereur lui fait un cadeau : un beau couteau de cuisine avec marqué d'un côté de la lame "délicieux", de l'autre "beurk, pas bon" (en gros) et sur le tranchant "qu'est ce que ça peut faire ?", car il semblerait qu'en fait le cuisinier ait été très mauvais."
Je traduit ça par : "maintenant qu'il est à la retraite, ça ne change rien qu'il ait été bon ou mauvais". Mais ça me paraît fumeux, d'autant qu'un cuisinier de l'empereur, si il voulait garder sa tête, il avait intérêt à être bon, à mon avis...

Bon weekend relax à tout le monde !

Marion


Par Marion - Publié dans : La vie en Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus