Un petit peu de culture ! Cette semaine, c'est la fête de la Lune, ou fête de la mi-automne. Si j'ai bien compris, la fête de la Lune, c'est dans l'ancienne tradition chinoise une fête venant marquer la fin des récoltes et l'approche de l'hiver, et c'est aujourd'hui: vendredi 6 (15ème jour du 8ième mois lunaire).
Alors que la fête de la mi-automne, c'est la fête officielle, avec des jours fériés offerts par le gouvernement, et c'était lundi, mardi et mercredi. Les gens étaient donc officiellement en congé en début de semaine, et fêtent officieusement la fête de la Lune ce soir.
Lundi, mardi et mercredi, les chinois ont fêté ça en se balladant massivement et en prenant l'air : les rues étaient dégagées de leur traffic habituel, et les endroits touristiques blindés, on a pu le vérifié (voir photo ci-dessus, prise mardi après midi au palais d'été).

Ce soir, les chinois font un bon repas en famille, se terminant par les traditionnels gateaux de lune, yuè bing (patisseries rondes bien denses, bien caloriques, et moyennement bonnes avec des caractères chinois dessus, généralement sucrées et fourrées de pâtes de haricot rouge, marron, lotus, etc avec souvent un beau jaune d'oeuf dur et salé au milieu.. ), puis ils sortent regarder la lune toute ronde, puisque qu'on est au milieu du 8ème mois lunaire. Les yuè bing, outre le fait qu'ils ne sont pas très "weight watcher", sont très agaçants à prendre en photo, le gras de la pâte faisant des reflets avec le flash.
Les chinois disent que c'est au moment de la fête de la Lune que l'hiver arrive. Pour le moment il fait toujours 25-30°C et pas mal de soleil. Mais il paraît que yahoo météo nous prévoit un refroidissement pour dimanche. Perso, je n'ai jamais vu leurs prévisions se réaliser une seule fois, donc c'est bon signe, le beau temps est encore là pour un moment !

Raphael est en Italie pour 2 jours, mais il a quand même pu profité de 2 jours de vacances, lundi et mardi. Nous en avons profité pour nous balaldé en amoureux (grâce à wonder-ayi, comme toujours, qui a babysitté les 2 arsouilles).
Lundi: bain de foule place Tian-An-Men, puis re-bain de foule sur Wan-Fu-Jing, la grande artère commerçante de Pékin, les Champs Elysées locaux. Retour à la maison la tête au bord de l'implosion.

Mardi, soyons fous, notre chauffeur nous regarde d'un air atterré, nous avons décidé d'aller au Palais d'Eté, une des splendeurs de Pékin avec la Cité Interdite. C'est là que, au cours des siècles, les empereurs ont fait bâtir et aggrandir un parc immense et magnifique, avec de nombreux temples et et palais, où venir prendre l'air l'été quand il fait trop chaud à Pékin. Aucun doute qu'ils apprécieraient d'autant plus de nos jours avec la pollution intense qui règne sur la ville (il paraîtrait même qu'on n'est pas loin d'un record du monde, c'est probablement pour ça que Pékin à décroché les JOs...)
Bref, on n'était pas les seuls au Palais d'été. A peu près tout Pékin était là avec nous. C'est beau, très beau, mais on sera content de revenir au calme avec nos prochains visiteurs...















 





A part ça, des nouvelles des petits loups: Ewen aura 1 an lundi. Il perce 2 dents et marche presque: il fait plusieurs pas (jusqu'à 10, quand même) tout seul avant de tomber sur ses fesses. Il aide son ayi à faire le ménage. Je vous avais bien dit qu'elle s'occupait de Ewen ET du ménage :












Mael dévore notre stock de BDs (Titeuf, Petit Spirou et Yoko Tsuno seulement, rien que du correct pour son âge, même si il ne comprend rien), surtout le matin quand il est le 1er levé, et ça, c'est bien ! C'est vraiment bien notre fils : super pêche et grand lecteur !
Il s'est fait des bons copains à l'école, et il est content à l'idée d'y retourner lundi après une semaine de vacances, c'est dire !
Sur la photo, Mael fait Dragon Ball Z pendant notre ballade de dimanche dans un parc pas très loin de chez nous.










Merci à tous ceux qui nous donnent des nouvelles ! On a reçu plusieurs e-mails récemment et ça fait vraiment plaisir de savoir ce qui se passe chez vous aussi !
A bientôt !

Marion