Images aléatoires

Publicité

Famille

Lundi 1 mai 2006


Un week-end de 3 jours, quel bonheur!!!

Etre au calme, profiter de la vie...

C'est sans compter sans les 2 arsouilles de service qui ne nous ont pas vraiment laissé le temps de nous poser...

Photo en ce fin de week-end:

ils en tiennent effectivement une bonne couche... ben oui c'est un Pampers...

Demain la crêche est ouverte et on bosse, c'est  la fête !!!

Par Raphael
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 24 août 2006
Des nouvelles de Mael !

Mael a fait sa rentrée aujourd'hui à l'Ivy Academy ! (www.ivyacademy.cn)
Aujourd'hui, tous les enfants ne sont pas encore arrivés: il y a 3 professeurs pour 4 élèves dans la classe de Mael (sachant que la classe doit atteindre en septembre la proportion indécente de 8 élèves !!!! Quelle honte ces classes surpeuplées...)
Pas de problème pour laisser Mael à 8h30, il est assez relax, et c'est déjà la 3ème fois qu'il visite l'école et qu'il voit ses profs: Roz,  canadienne, Rosa, américaine d'origine asiatique et Future, chinois (ou Pierre, son prénom français: les chinois se donnent des prénoms différents dans toutes les langues).

A 11h30, il me saute dans les bras: "Maman ! J'ai fait la peinture avec les copains !" Il s'accroche très fort: il avait un peu peur que je ne vienne pas le chercher. Et puis la matinée en anglais a été longue. Il ne comprend bien sur rien à ce qu'on lui dit. Ce qui en fait un petit gars très sage: il fait bien comme font les autres enfants. Un truc à retenir ...   ;o)

Il semble que son papou ait été bien utile la dernière heure (c'est devenu "papou panplant": on lui a mis un sparadrap , ou pansement = panplant, avec le nom de Mael sur l'oreille pour pas le perdre).
Il a ensuite fait une bonne sieste, meme si il n'était pas plus motivé que d'habitude pour dormir (j'avoue avoir exercé un chantage au royal cone pour etre sure qu'il dorme... que le premier parent qui n'a pas fait ça me jette la première pierre, sauf Estel et Mitch, le petit Baptiste est trop sage, il est hors catégorie). Puis il a pas mal chouiné tout l'après-midi quand meme. Dur dur...

Voilà les nouvelles de Mael. Je sais, c'est détaillé, mais les grands parents ont besoin d'info !   ;o)

Marion

PS pour Papa: après l'histoire de la proute du fromage, Mael mange du fromage-papier (plus communément appelée Vache-qui-rit) et n'aime pas la peau du pain (c'est lui qui le dit...)
PS2: c'est pas paske notre cable se dore la pilule qu'il n'y a pas de photos en stock: Mael à la Hutte rien que pour vous.
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 8 septembre 2006

J’avais bien remarqué que Ewen se prenait de plus en plus de coups : « Il voulait casser mon château ! » « Il voulait prendre mon livre ! » «  Il voulait toucher le lecteur CD » (Mael fait aussi un peu la police à ses heures perdues…)

 Et aussi que les intentions de Mael n’étaient pas seulement défensives… :

- Tu ne voulais pas lui faire mal, à Ewen, quand même ? 

- Si ! Lui faire mal ! 

Ah. Bon.

 On arrive donc à hier soir dans le bain. Mael essaye de faire boire de l’eau du bain à son frère. Chez nous, on ne peut pas boire l’eau du robinet, pask’il parait que les canalisations pékinoises sont un peu anciennes. D’autres ont essayé par mégarde à leur arrivée et ont passé 24h désagréables…

-         Non, Mael, tu ne dois pas lui faire boire l’eau du bain ou il va etre malade, Ewen. Tu ne veux pas qu’il soit malade, Ewen ?

-         Si ! Malade, bébé !

-         Mais c’est pas gentil ! C’est pas bien d’être malade, on ne se sent pas bien, on a mal au ventre. Tu ne veux quand même pas que Ewen soit malade.

-         Si ! Malade !

-         Tu ne l’aimes pas le bébé ?

-         Non ! Moi j’aime pas ça, le bébé ! Il faut casser le bébé !

Suit le petit laïus de tous les bons bouquins de pédiatrie Pernoud / Dolto and co: ce n’est pas grave si tu n’aimes pas ton frère, parce qu’il a Papa et Maman qui l’aiment très fort, comme ils t’aiment toi très fort. Tu as le droit d’être jaloux, par contre tu n’as pas le droit de lui faire de mal, c’est interdit.

 Pause.

-         Moi déguisé. Déguisé le grand couteau (= épée). Moi casser Maman.

Eh ben, j’ai eu l’impression de passer un moment drôlement important avec mon grand. Et puis au moins c’est rassurant : il est bien jaloux de son frère,  pour va pour le mieux dans le meilleur des mondes pédopsychiatriquement corrects !

 Le petit n’est d’ailleurs pas en reste. Il chouine dès qu’on s’occupe de son frère. Même si il semble lui porter nettement plus d’affection que la réciproque. Affection pas toujours bien acceptée, car pour Ewen elle consiste à escalader l’objet de son attention, le griffer, lui bavouiller dessus et lui tirer les cheveux….

 Quel bonheur d’être parents…   ;o)

 Marion

Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 10 septembre 2006
Bon alors c'est bon ca marche. La video passe bien... par contre comme le blog est public on ne va pas mettre toutes les vidéos dessus.

Mais vous allez quand même pouvoir les voir. Je viens d'ouvrir un compte sur www.dailymotion.com. Ceux qui souhaitent y avoir accès nous font signe et on les entrera dans le système.

On mettra quand même des vidéos sur le blog mais qui ne peuvent poser de problèmes à personne
Par Raphael
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Samedi 16 septembre 2006
Enfin des photos de Shujuan, notre ayi !
C'est elle qui s'm'aide avec Ewen toute la journée, avec Mael l'après-midi. Elle s'occupe de la maison, de nos déjeuners, des "blédichefs" de Ewen, de babysitter les 2 monstres le vendredi soir pour qu'on puisse souffler un peu.. Bref, c'est notre fée à nous !


Ewen s'entend très bien avec elle. Mael a un peu de mal à comprendre pourquoi elle passe la journée avec nous, mais ça s'arrange tout doucement... et puis il comprend que pendant qu'elle s'occupe de Ewen, j'ai du temps pour jouer avec lui...


Et comme ça vous voyez aussi nos 2 arsouilles !
Ewen commence à faire quelques pas. On va tenter de filmer ça dès que possible !
Mael s'est bien adapté à l'école. Maintenant, le matin, c'est : "Au revoir Maman, à tout à l'heure !" (= maintenant tu t'en vas, j'ai une voie ferrée à construire avec les copains !).
Ce matin je me suis versé un verre de lait:
"Que se c'est ?"
"C'est du lait."
"Je goûte ?"
Mael goûte mon verre de lait.
"Maman, c'est du milk !"

Marion





Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 6 octobre 2006
Un petit peu de culture ! Cette semaine, c'est la fête de la Lune, ou fête de la mi-automne. Si j'ai bien compris, la fête de la Lune, c'est dans l'ancienne tradition chinoise une fête venant marquer la fin des récoltes et l'approche de l'hiver, et c'est aujourd'hui: vendredi 6 (15ème jour du 8ième mois lunaire).
Alors que la fête de la mi-automne, c'est la fête officielle, avec des jours fériés offerts par le gouvernement, et c'était lundi, mardi et mercredi. Les gens étaient donc officiellement en congé en début de semaine, et fêtent officieusement la fête de la Lune ce soir.
Lundi, mardi et mercredi, les chinois ont fêté ça en se balladant massivement et en prenant l'air : les rues étaient dégagées de leur traffic habituel, et les endroits touristiques blindés, on a pu le vérifié (voir photo ci-dessus, prise mardi après midi au palais d'été).

Ce soir, les chinois font un bon repas en famille, se terminant par les traditionnels gateaux de lune, yuè bing (patisseries rondes bien denses, bien caloriques, et moyennement bonnes avec des caractères chinois dessus, généralement sucrées et fourrées de pâtes de haricot rouge, marron, lotus, etc avec souvent un beau jaune d'oeuf dur et salé au milieu.. ), puis ils sortent regarder la lune toute ronde, puisque qu'on est au milieu du 8ème mois lunaire. Les yuè bing, outre le fait qu'ils ne sont pas très "weight watcher", sont très agaçants à prendre en photo, le gras de la pâte faisant des reflets avec le flash.
Les chinois disent que c'est au moment de la fête de la Lune que l'hiver arrive. Pour le moment il fait toujours 25-30°C et pas mal de soleil. Mais il paraît que yahoo météo nous prévoit un refroidissement pour dimanche. Perso, je n'ai jamais vu leurs prévisions se réaliser une seule fois, donc c'est bon signe, le beau temps est encore là pour un moment !

Raphael est en Italie pour 2 jours, mais il a quand même pu profité de 2 jours de vacances, lundi et mardi. Nous en avons profité pour nous balaldé en amoureux (grâce à wonder-ayi, comme toujours, qui a babysitté les 2 arsouilles).
Lundi: bain de foule place Tian-An-Men, puis re-bain de foule sur Wan-Fu-Jing, la grande artère commerçante de Pékin, les Champs Elysées locaux. Retour à la maison la tête au bord de l'implosion.

Mardi, soyons fous, notre chauffeur nous regarde d'un air atterré, nous avons décidé d'aller au Palais d'Eté, une des splendeurs de Pékin avec la Cité Interdite. C'est là que, au cours des siècles, les empereurs ont fait bâtir et aggrandir un parc immense et magnifique, avec de nombreux temples et et palais, où venir prendre l'air l'été quand il fait trop chaud à Pékin. Aucun doute qu'ils apprécieraient d'autant plus de nos jours avec la pollution intense qui règne sur la ville (il paraîtrait même qu'on n'est pas loin d'un record du monde, c'est probablement pour ça que Pékin à décroché les JOs...)
Bref, on n'était pas les seuls au Palais d'été. A peu près tout Pékin était là avec nous. C'est beau, très beau, mais on sera content de revenir au calme avec nos prochains visiteurs...















 





A part ça, des nouvelles des petits loups: Ewen aura 1 an lundi. Il perce 2 dents et marche presque: il fait plusieurs pas (jusqu'à 10, quand même) tout seul avant de tomber sur ses fesses. Il aide son ayi à faire le ménage. Je vous avais bien dit qu'elle s'occupait de Ewen ET du ménage :












Mael dévore notre stock de BDs (Titeuf, Petit Spirou et Yoko Tsuno seulement, rien que du correct pour son âge, même si il ne comprend rien), surtout le matin quand il est le 1er levé, et ça, c'est bien ! C'est vraiment bien notre fils : super pêche et grand lecteur !
Il s'est fait des bons copains à l'école, et il est content à l'idée d'y retourner lundi après une semaine de vacances, c'est dire !
Sur la photo, Mael fait Dragon Ball Z pendant notre ballade de dimanche dans un parc pas très loin de chez nous.










Merci à tous ceux qui nous donnent des nouvelles ! On a reçu plusieurs e-mails récemment et ça fait vraiment plaisir de savoir ce qui se passe chez vous aussi !
A bientôt !

Marion


Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 23 octobre 2006
Je suis impressionnée par les progrès de Ewen en ce moment, alors je vais vous en faire profiter  Que ceux que ça n'intéresse pas (ce que je conçois bien) passent leur chemin...   ;o)


Ma petite merveille, donc, marche depuis quelques jours avant son anniversaire (voir un article précédent). 15 jours plus tard (maintenant) il arrive à se lever tout seul sans appui, parfois en tenant un objet assez lourd dans la main (une plaque en métal épais pour faire les raviolis, par exemple... ;o)   Il se promène ensuite tranquillement avec son ou ses jouets.
Hier, au moment de partir se promener, il m'a amené mes chaussures, une par une.

Maintenant, quand on lui dit au revoir, ou zaijian, ou bye bye, il répond baba en secouant la main. Quand on lui dit "lapin", il dit "pin", gateau, il dit "to". C'est bête, mais je suis émerveillée et Raphaël se fout de moi...

On pourrait croire aussi qu'il est parfois victime de Mael. En fait c'est souvent le contraire, le pauvre Mael qui bouquine tranquillement, et Ewen qui vient joyeusement lui taper dessus pour jouer...




Bon, il y a aussi des côtés moins positifs à ces progrès: hier soir, Ewen a ouvert la boîte à riz (ici on achète le riz par 5kg et on le met dans une sorte de tupperware géant), en a répandu une bonne partie par terre et a commencé à en jeter partout en criant de joie. Il a aussi, juste après, et bien que je croyais avoir fermé la porte de la cuisine, réussi à rentrer et à attraper et faire tomber un gros gros bocal en verre. Grâce au bruit, on l'a attrapé avant qu'il ne commence à jouer avec les bouts de verre... Les joies de la parentalité...   ;o)  

Avec les 2 petits loups, même si c'est encore pas facile tous les jours (enfin, surtout, tous les matins), ça commence à être très chouette ! (ou peut être est-ce le calme avant la tempête...   ;o)


Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 25 octobre 2006

Ca pourrait être pire. Il pourrait aussi faire des bêtises.
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 10 novembre 2006
Des nouvelles de Mael !

Aujourd'hui c'était la réunion parents-profs à l'école de Mael. C'est bête, mais j'étais un peu intimidée, toute seule face à ses 3 instits, mon anglais a un peu bafouillé. Ca m'a rappelée les réunions parents-profs au collège ou au lycée où on attendait avec un peu d'anxiété le retour des parents pour savoir ce que les profs avaient dit... Bref, après 2 mois, quid de Mael à l'Ivy Academy ?

Mael va très bien, il comprend bien ce qu'on lui dit en anglais, puisqu'il arrive à suivre les consignes. Il parle quand même beaucoup en français, mais quand il découvre un nouveau mot d'anglais, il est tout content et se le répète un bon moment. Il sait reconnaître son nom (il attrape toujours sa tasse à son nom parmi les autres et crie fièrement "Mael !"), et commence à faire semblant d'écrire ("Maman, regarde, j'écris!" A, E et des lignes ondulées).

Il se débrouille bien sur le plan psychomoteur : à fond la forme dans les toboggans, mais il est aussi capable de découper un cercle en papier avec des ciseaux ou de dessiner un beau bonhomme.

C'est un grand lecteur, il choisit souvent de bouquiner quand il a le choix à l'école, et à la maison il dévore nos BDs (on a laissé Titeuf et le Petit Spirou à sa hauteur..). Il est très indépendant, mais il adore jouer avec les autres enfants. D'ailleurs, quelques jours tout seul à la maison pour cause de maladie et il devient vite insuportable. Il a un grand copain qui s'appelle Omi. Omi est 25% Français (Salis de Béarn !!! pour ceux qui connaissent), 25% indien et 50% chinois. Il parle parfaitement français. Ils jouent tout le temps ensemble et se tiennent toujours la main pour aller au parc.
Bon, n'idéalisons pas trop quand même, Mael a un peu de mal quand il s'agit de partager des jouets. Mais il a bien compris qu'on pouvait proposer un jouet en échange d'un autre jouet et il s'entraîne avec son frère qui lui non plus n'est pas très doué pour lâcher de plein gré ce qu'il a dans la main, quoi que ce soit, par principe.

A la maison, on a le droit à de grandes crises, car on essaye de lui apprendre qu'on n'obtient rien en criant. Exemple: Mael veut du yaourt. Je prends un grand pot et j'en verse dans un petit bol. "Non !!! Je veux le grand pot !!". "Non Mael, le grand pot est trop grand, on met dans le petit bol.". "JE VEUX LE GRAND POOOOOOT". "C'est ça ou rien. Si tu cries je range tout.""JE VEUX LE GRAND POOOOOOT". OK, le yaourt repart dans le grand pot qui repart au frigo. "OUIN!!!!! JE VEUX LE YAOURT !!!!". "Eh ben tu en auras demain.Et en attendant, tant que tu pleures, tu peux aller dans ta chambre. Quand tu en auras marre, tu te calmes et tu reviens pour un câlin."
Je suis sûre que ceux qui ont des enfants de cet âge là comprennent... ;o)

Plus sympa, les instits m'ont aussi dit que Mael était très expressifs et toujours soucieux de se faire comprendre. J'ai d'ailleurs fait des photos pour son bonpapa (qui comprendra) :


















Bref, tout va bien pour Mael. Ses instits disent qu'il apporte "une contribution très positive" à la classe, qu'il est "a little boy with a very good heart "et qu'ils sont très heureux d'être ses instits. Que dire de mieux...   ;o)
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 10 novembre 2006
Au tour de Ewen. Shujuan ne m'a pas présenté de rapport sur son développement psychomoteur après 3 mois de babysitting, mais je dirais quand même que tout va bien !   ;o)
C'est facile, dès que Raphael le voit arriver, il ne peut pas s'empêcher de dire: "qu'il est mignon celui là !...". Mignon et drôlement coquin (tiaopi, en chinois). Regardez, clairement il a une tête de coquin, non ?


J'ai installé hier soir une barrière de sécurité à la porte de la cuisine. Ce matin, il a vu la barrière et il n'était pas content du tout quand il s'est aperçu qu'il ne pouvait plus entrer dans la cuisine. Mais là où il est devenu furax, c'est quand il a vu que, moi, j'enjambais la barrière. Waaa!!! Pas juste !!!!!

Au parc, il y a une grande structure avec multiples escaliers, toboggans, ponts, tubes, etc... Ewen adore ! Il monte les escaliers tout seul, descend les toboggans, crapahute sur le pont (il paraît que c'est de famille...). Il faut vraiment avoir l'oeil, il va à toute allure et il ne réalise pas du tout le danger.

   





















Il commence à raconter des choses comme "tin" (tiens) ou "da" (donne) ou à répéter des mots. dès qu'il trouve un couvercle, il essaye de le mettre sur quelque chose. Dès qu'il trouve une boîte, il met des choses dedans, il les enlève, il les remet, etc... Il arrive parfois à emboîter des gros legos. Il mange tout seul des petits morceaux de fruit. Il boit tout seul avec son biberon. Il veut toujours tester le contenu de nos assiettes bien sûr. Il adore dessiner quand son frère dessine, regarder un livre quand son frère bouquine... Ils jouent bien ensemble pour le moment, ça ne se dispute pas trop. Mael montre même à son frère comment faire marcher tel ou tel jouet.

Voilà ! RDV en décembre pour la suite !
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus