Images aléatoires

Tourisme en Chine

Dimanche 17 septembre 2006
Un mois après notre arrivée, on s'est senti d'attaque pour une petite excursion en dehors de Pékin. A 9h, les sandwichs étaient près, les enfants habillés, les sacs à dos remplis (crème solaire, appareil photo, couches, lingettes, kleenex, dafalgan, eau, bibs, gateaux, crème anti-moustiques, chapeaux, pulls, pique nique, etc, etc, etc... ça ne s'improvise pas, une petite ballade avec 2 monstres), et le chauffeur nous attendait en bas de chez nous pour aller à Mutian Yu...
Une heure et demi  (et beaucoup de "c'est là le pinique, maman ?") plus tard, nous approchons de la fameuse Grande Muraille. Nous ne sommes pas les seuls... Montée en téléphérique. Arrivez en haut, Mael râle alors qu'il n'a même pas encore commencé à marcher. Il veut encore le "téric",  le "train d'Aymeric", l'"Amérique" : les variations sur le thème du téléphérique seront en effet nombreuses pendant nos 2h de ballade sur la muraille (avec les "Maman, plus marcher, fatigué, trop dur marcher, etc, etc..").




















Mael se fait des copines                                                               
Mael dans le téléphérique                                                        
Bon, c'est très beau, et surtout très impressionnant quand on voit la muraille serpenter sur les crêtes et s'étirer, au loin, à l'Est et à l'Ouest. Titanesque. Mais c'est probablement plus magique en automne un matin tôt dans la brume qu'à midi sous le soleil qui tape avec les touristes... On attend nos premiers visiteurs pour revenir à un meilleur moment et dans un coin de la muraille moins touristique !



























A noter, la redescente en luge d'été avec les petits loups, pas très authentique mais très sympa !
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 30 septembre 2006
Cet apres-midi nous sommes allés nous
promener au Beihai Park (ou parc de la mer du nord) tout près de la cité interdite. C'est un grand lac entouré d'arbres et petits temples avec une île où domine une pagode blanche qui elle même est entourée de petits temples... bref à s'y perdre, c'est ce qui nous est d'ailleurs arrivé. Voilà une contre-plongée de la pagode avec son petit temple aux 425 boudhas.

En se perdant on a trouvé une petite maison sur piloti qui abritait un chinois en pleine répétition de flûte...


Par Raphael
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 31 octobre 2006

Désolée, c'était les vacances, on a été très occupé à se reposer, et le blog en a souffert...

Mais maintenant que Raphael est parti pour l'autre bout du monde (Caracas: 3 jours dans l'avion pour 3 jours sur place. Heureusement qu'il s'est reposé avant de partir...) je vais avoir du temps pour vous raconter plein de choses !

D'abord l'article qu'on avait préparé à notre retour de weekend la semaine dernière :

Hourra !!! C'est les vacances !!!! Raphaël est à la maison pour une semaine !!!

On commence par un petit weekend au bord de la mer (avec notre chauffeur et la voiture chargée à craquer : lit pour bb, siège pour bb, poussette pour bb, sac à doc pour bb, etc... le chauffeur fait une sacrée tête quand il nous voit arriver le matin...).

L'idée estd'aller à Shanhaiguan, voir la Grande Muraille se jeter dans la mer. Arrivés en début d'après-midi, on piquenique sur la plage avant d'explorer les lieux. Le site est entièrement rénové : il comprend donc l'extrémité Est de la muraille et tout un camp militaire restauré, remeublé et peuplé de statues bien costauds. Il y a aussi une plage, un labyrinthe, un coin BBQ sous les pins, et un temple du dieu de la mer sur pilotis. Sympa bien que, comme souvent, on a l'impression qu'ils ont tout reconstruit à partir de 3 ruines et que tout ce qu'on voit est récent.


Il faut ensuite trouver un hôtel. Dans le doute, pour une première expérience, on a choisi de se fier au Lonely Planet. Soit on a mal interprété, soit il faudra choisir une autre source d'inspiration. Dans un 2 étoiles avec soit disant des chambres propres et élégantes : chambre crado (on a appelé pour qu'ils viennent passer l'aspirateur), fenêtres qui ne ferment pas (on a appelé pour qu'ils viennent réparer...), baignoire impossible à boucher (on a appelé, etc...).

L'emplacement était en principe sympa: près de la ville ancienne fortifiée. Près de la gare aussi: on aurait pu établir le planning nocturne des trains du coin, puisqu'on a été réveillé à chaque passage, soit à peu près une dizaine de fois...

Mais on positive, on est en vacances ! Nous partons nous ballader dans la ville ancienne dont il paraît qu'elle a encore le charme de la "vraie" Chine, pas comme le béton pékinois. Raté. Pas de bol, on est arrivé trop tard. Ils avaient tout rasé. L'an prochain, il y aura sûrement de belles maisons authentiques d'époque toutes neuves, chacune avec une boutique de souvenirs... C'était triste.

Mais un vieux monsieur nous guide très gentillement pour trouver un restaurant. L'endroit a l'air sympa, spécialisé dans les brochettes, avec un petit BBQ encastré dans chaque table. On n'a pas pensé à prendre de photos. Ewen nous a un peu déconcentrés. Au moment où on nous amène nos premières brochettes, il vomit tout son bib sur les genoux de Raphaël. Après beaucoup de lingettes, on  peut dîner quand même (brochettes de mouton et légumes grillés, excellent !).


On se fait aussi plaisir sur le chemin du retour avec une spécialité chinoise qu'on voit partout mais qu'on n'avait encore jamais eu l'occasion d'essayer: une brochette de fruits trempés dans du caramel. La mienne est faite de hawthorn (fruits de l'aubépine apparement) des toutes petites pommes acides qui se marient super bien avec le caramel.





La nuit, donc, est un peu rock'n roll, entre les trains et Ewen qui se réveille régulièrement. Donc le lendemain matin ballade sur la muraille (Jiaoshan: le premier sommet enjambé par la muraille. Mael escalade tout ça comme un brave petit soldat !), puis retour en direct à la maison.

Vue d'en haut.


Voilà pour notre premier weekend hors de Pékin ! La suite dans les articles suivants !




Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 15 novembre 2006

Depuis que je suis arrivé à Pékin, tout le monde m'en parle: une balade de plusieurs heures entre 2 spots touristique de la grande muraille: Jinshanlin et Sumatai.

Marion et ses copines voulant se débarasser de leurs hommes respectifs nous ont organisé cette balade entre homme et sans enfants.  (note de Marion: ça c'est rude ! déjà qu'on ne les voit pas pendant la semaine, nos hommes, alors on a été bien sympa de leur organiser la ballade de leurs rêves sans mômes un dimanche !!!)

C'etait il y a 4 semaines. Comme tous les spots touristiques de la grande muraille, tout est restauré, on a l'impression que c'est presque neuf. Première chose à faire, partir dans la bonne direction (il faut prendre à gauche... pas à droite). C'est pas évident à savoir vu que la muraille part des 2 coté et qu'il n'y a pas d'indications. Après 10 minutes de marche on arrive sur une partie de la muraille moins restaurée et après encore 20 minutes on est sur une partie non restaurée et surtout tout seul!!! certains passages sont légèrement dangereux ( à éviter quand il pleut ou en cas de gel). La vue est superbe.

Avant d'arriver à Sumatai on est passé devant une portion de la muraille en cours de restauration. C est intéressant de voir comment il s'y prennent et aussi de constater que les hommes comme les femmes portent les pierres jusqu'au chantier, pas de discriminations!
Après 2h00 de marche sans trop de pause on arrive à Sumatai, on traverse le pont suspendu et on prend la tirolienne au dessus du petit lac... une super balade à faire et à refaire.

Par Raphael
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 11 avril 2007
Charles et sa bande sont arrivés pour 2 semaines à la maison.
Raphael s'est tout de suite enfui pour Caracas...

Pour le moment tout se passe bien ! Le jetlag est passé comme une lettre à la poste. Julie, Julien, Titi, JM et Charles prennent la vie du bon côté et visitent Pékin et les alentours à un rythme tranquille. La cuisine de Shujuan a aussi pas mal de succès, il faut dire qu'il n'y a pas d'appétits d'oiseau parmi ces 5 là...


Toujours un problème de photos sur overblog, seule la version mini est disponible, espèrons que ça passe vite...
Pour ceux que ça intéresse, voici l'adresse de leur blog photo : http://www.cag-photos.blogspot.com/

Catherine Do a passé son dimanche pékinois avec nous, et depuis elle court court court dans Pékin en faisant ici quelques apparitions...

Marion
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 20 avril 2007
Nos visiteurs viennent de partir ! Ca fait un gros vide.
Bien sûr les enfants vont pouvoir recommencer à crier comme des fous dès 6h du mat', bien sûr il n'y aura jamais personne sur le PC à ma place, et bien sûr je vais pouvoir recommencer à bosser à 9h le matin plutôt que 10h30.
Mais bon, c'était quand même super bien quand ils étaient là !
Heureusement, ils nous ont laissé deux petits souvenirs :



Ceux là sont bien vivants et nagent dans leur aquarium plutôt que dans l'évier.
Ils s'appellent Julien et Julie.

Grosse bise à Titi, JM, Julien, Julie et Charles !

Marion
Par Marion
- Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 9 mai 2007


Voilà donc notre petit voyage.



2 jours dans les rizières, à Yangshuo, près de Guilin, 2h30 d'avion. On avait prévu 3 jours pour se ballader dans le coin, mais la semaine du 1er mai était un mauvais choix : 1.3 milliards de
chinois en ballade et nous et nous et nous... Nous sommes donc restés planqués dans les rizières (les chemins de terre, c'est bien connu, les chinois, qui sont bien plus civilisés que nous,
n'aiment aps ça du tout, et donc on était à peu près tranquilles...), et après 2 jours nous sommes sagement rentrés à la maison (parce qu'en plus le cuisinier de l'hotel était en vacances et son
remplaçant était calamiteux...)



Bon, Yangshuo c'est beau :



1er-Avril-2007-025.jpg



Notez les chinois en bambou-raft, Raphael a fait des stats : 5 bateaux par minute passant devant notre hotel.



Les rizières, ça fait des ballades sympas, ludiques (quand le petit chemin de terre ne fait que 20cm de large et est boueux) et éducatives (escargots et insectes en tous genres pour Mael)



1er-Avril-2007-087.jpg "CtreTexte">  1er-Avril-2007-089.jpg "GcheTexte">



Mael en a marre d'être photographié par les chinois, alors de temps en temps on lui prête l'appareil photo et il se venge (mais bon, aux chinois, ça leur fait plutôt plaisir...) :



1er-Avril-2007-059.jpg



Pour finir, des photos des petits loups : Mael en charmante compagnie à l'aéroport (dans le cadre de sa série "je fais des photos des autochtones et je fraternise", ils ont passé bien une heure à
jouer ensemble), et Ewen égal à lui même et un peu baveux (c'est sport les vacances avec un loulou en 1 an et demi...).



1er-Avril-2007-116.jpg "GcheTexte">  1er-Avril-2007-071.jpg "GcheTexte">



Ps : en passant par internet explorer on arrive à mettre des photos en grand !!!





Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 20 août 2007
Petit avant goût du weekend que nous venons de passer à Pingyao avec nos visiteuses Louise et Rosina.... avant de vous donner plus de détails sur les endroits visités, et le concept même de weekend en Chine avec nos chères têtes blondes...

Les chinois ont un goût très sûr pour la traduction des panneaux :

J13-Pingyiao-050.jpg

Littéralement : "Glissez avec soin..." (dans les escaliers)

J13-Pingyiao-055.jpg

"Remarquez la sécurité..."  (pour une porte très très basse)

J12-R--sidence-des-Qiao-016.jpg

"Faites attention à la santé publique !" (dans une résidence ancienne, peut être une allusion à la manière si caractéristique, élégante et hygiénique qu'ont nos amis chinois de se râcler très bruyamment et apparement efficacement la gorge avant de cracher par terre...)


J13-Pingyiao-064.jpg

"Passager, ne pas entrer !"  (dans cette cour...)

Le meilleur pour la fin :

J13-Pingyiao-085.jpg

"Vous êtes face à de l'histoire solidifiée : prenez en soin.... !"  

Et le meilleur du meilleur :

J13-Pingyiao-051.jpg
"L'histoire de l'établissement Dart est très très longue; si vous voulez en connaitre les choses détaillées, lisez svp l'explication dans la pièce aussi lentement que possible..." (explication en chinois bien sûr...)

A bientôt pour la suite !

Marion
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 22 août 2007
A Pingyao, Mael et Ewen étaient les seuls enfants occidentaux que nous avons vus.... Les gens du coin étaient très gentils et pas du tout intrusifs, malgré la nouveauté que représentaient ecs petits blonds pour eux. On ne peut pas en dire autant des touristes chinois (qui eux aussi visitent massivement la Chine). Ils ont tendance à attraper un enfant dans les bras sans demander l'avis de personne (et surtout pas de l'enfant en question) pour le faire figurer sur leurs photos de vacances. Autant dire que Mael et Ewen n'apprécient pas tellement et nous non plus. Avec un peu d'expérience, on ne se laisse plus faire, mais ça reste pénible. Heureusement, ce voyage à Pingyao reste une expérience essentiellement positive du point de vue des petits loups :

J13-Pingyiao-084.jpg

Sieste adaptée pour Ewen...

J13-Pingyiao-074.jpg

Une petite copine pour Ewen, chacun sa photo, chacun sourit à son papa, et tout le monde est content...

J13-Pingyiao-099.jpg
Encore des copines pour Ewen : les adorables serveuses de notre Guesthouse cette fois....

J13-Pingyiao-045.jpg

Mael fait du yoga (il a aussi pris l'habitude de s'incliner les mains jointes devant les temples !?)

J12-R--sidence-des-Qiao-020.jpg

Mael préfère profiter de Rosina et Louise plutôt que de céder au charme des asiatiques comme Ewen....

J13-Pingyiao-098.jpg

Un petit gateau en terrasse avant de repartir pour l'aéroport....

Très bientôt un petit jeu-devinette par Raphael, et un article sur le côté touristique du voyage...

Marion
Par Marion
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 22 août 2007
Alors pour ceux qui ne sont pas en vacances, voic une devinette suite à notre voyage à Pingyao.
Nous avons visité pas mal de temples et cours carrées et partout nous avons vu le même spectacle et nous nous sommes posé la même question: "à quoi servent ces sacs en papiers et qu'y a t-il dedans?"

J13-Pingyiao-062.jpg

Réponse dans 1 semaine. Le gagnant recevra le contenu du sac. Vous pouvez  soumettre vos réponses en ajoutant un commentaire.

Bonne chance.
Par Raphael
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus